Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 913 results
1.
directfb arg
directfb arg
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in gdk/directfb/gdkdisplay-directfb.c:55
2.
sdl|system
sistem
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
3.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
Klasa programa koju koristi upravljač prozora
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in gdk/gdk.c:126
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
KLASA
Translated by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Reviewed by Kenan Hadžiavdić on 2007-06-20
Located in gdk/gdk.c:127
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
Ime programa kako ga prikazuje upravljač prozora
Translated by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in gdk/gdk.c:129
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
IME
Translated by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Reviewed by Kenan Hadžiavdić on 2007-06-20
Located in gdk/gdk.c:130
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
X-prikaz za koristiti
Translated by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Reviewed by Kenan Hadžiavdić on 2007-06-20
Located in gdk/gdk.c:132
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
PRIKAZ
Translated by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Reviewed by Kenan Hadžiavdić on 2007-06-20
Located in gdk/gdk.c:133
9.
X screen to use
Description of --screen=SCREEN in --help output
X-ekran za koristiti
Translated by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Reviewed by Kenan Hadžiavdić on 2007-06-20
Located in gdk/gdk.c:135
10.
SCREEN
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
EKRAN
Translated and reviewed by Mustafa Čorbo on 2006-08-28
Located in gdk/gdk.c:136
110 of 913 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Kenan Hadžiavdić, Mustafa Čorbo, Samir Ribić.