Translations by Mantas Kriaučiūnas
Mantas Kriaučiūnas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 525. |
The type of operation that the file selector is performing
|
|
| 2006-05-26 |
Failų pasirinkimo objekto vykdomos operacijos tipas
|
|
| 526. |
File System Backend
|
|
| 2006-05-26 |
Failų sistemos posistemė
|
|
| 527. |
Name of file system backend to use
|
|
| 2006-12-17 |
Naudojamos failų sistemos posistemės vardas
|
|
| 2006-12-17 |
Naudojamos failų sistemos posistemės vardas
|
|
| 2006-05-26 |
Naudojamo failų sistemos posistemės vardas
|
|
| 529. |
The current filter for selecting which files are displayed
|
|
| 2006-05-26 |
Šiuo metu naudojamas failų išvedimo filtras
|
|
| 530. |
Local Only
|
|
| 2006-05-26 |
Tik vietiniai failai
|
|
| 531. |
Whether the selected file(s) should be limited to local file: URLs
|
|
| 2006-05-26 |
Ar failų pasirinkimas turi būti apribotas iki vietinių failų adresų
|
|
| 2006-05-26 |
Ar failų pasirinkimas turi būti apribotas iki vietinių failų adresų
|
|
| 2006-05-26 |
Ar failų pasirinkimas turi būti apribotas iki vietinių failų adresų
|
|
| 537. |
Whether to display a stock label with the name of the previewed file.
|
|
| 2006-05-26 |
Ar rodyti standartinę etiketę su peržiūrimo failo vardu.
|
|
| 541. |
Whether to allow multiple files to be selected
|
|
| 2006-05-26 |
Ar leidžiama pasirinkti keletą failų
|
|
| 2006-05-26 |
Ar leidžiama pasirinkti keletą failų
|
|
| 2006-05-26 |
Ar leidžiama pasirinkti keletą failų
|
|
| 543. |
Whether the hidden files and folders should be displayed
|
|
| 2006-05-26 |
Ar turėtų būti rodomi paslėpti failai ir aplankai
|
|
| 547. |
The file chooser dialog to use.
|
|
| 2006-05-26 |
Naudojamas failų parinkiklio dialogas.
|
|
| 2006-05-26 |
Naudojamas failų parinkiklio dialogas.
|
|
| 2006-05-26 |
Naudojamas failų parinkiklio dialogas.
|
|
| 548. |
The title of the file chooser dialog.
|
|
| 2006-05-26 |
Failų parinkiklio dialogo antraštė.
|
|
| 550. |
Filename
|
|
| 2006-05-26 |
Failo vardas
|
|
| 551. |
The currently selected filename
|
|
| 2006-05-26 |
Dabar pasirinkto failo vardas
|
|
| 552. |
Show file operations
|
|
| 2006-05-26 |
Veiksmai su failais
|
|
| 629. |
Filename to load and display
|
|
| 2006-05-26 |
Įkeltino ir rodytino failo vardas
|
|
| 853. |
Export filename
|
|
| 2006-12-17 |
Eksportavimo failo pavadinimas
|
|
| 938. |
Whether the selected resource(s) should be limited to local file: URIs
|
|
| 2006-12-17 |
Ar pasirinkti resursai turėtų būti ribojami iki vietinių failų: URI
|
|
| 1009. |
Name of theme RC file to load
|
|
| 2006-05-26 |
Įkeltinos temos RC failo vardas
|
|
| 1015. |
Name of key theme RC file to load
|
|
| 2006-05-26 |
Įkeltinos raktinės temos RC failo vardas
|
|
| 1074. |
Default file chooser backend
|
|
| 2006-05-26 |
Numatytoji failų parinkiklio posistemė
|
|
