Translations by shafin
shafin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Dimensions
|
|
| 2010-02-16 |
মাপ
|
|
| 12. |
Aperture value
|
|
| 2010-02-16 |
এপারচারের মান
|
|
| 13. |
Focal length
|
|
| 2010-02-16 |
ফোকস দূরত্ব
|
|
| 24. |
C_atalogs:
|
|
| 2010-02-16 |
ক্যাটালগ
|
|
| 42. |
_Do not overwrite any image
|
|
| 2010-02-16 |
কোন ছবি ওভাররাইট করা হবে না
|
|
| 45. |
_New Catalog
|
|
| 2010-02-16 |
নতুন ক্যাটালগ
|
|
| 48. |
_Save the new image as:
|
|
| 2010-02-16 |
নতুন ছবি সংরক্ষণ করুন:
|
|
| 49. |
_View the destination
|
|
| 2010-02-16 |
ঠিকানা দেখাও
|
|
| 52. |
Ca_tegories:
|
|
| 2010-02-16 |
ধরণ
|
|
| 54. |
Choose destination folder
|
|
| 2010-02-16 |
গন্তব্য ফোল্ডার পছন্দ করুন
|
|
| 55. |
Delete selected images from the camera
|
|
| 2010-02-16 |
নির্বাচিত ছবিগুলো ক্যামেরা থেকে মুছে ফেলুন
|
|
| 57. |
Import Photos
|
|
| 2010-02-16 |
ছবি অামদানি করুন
|
|
| 61. |
Update previews
|
|
| 2010-02-16 |
প্রিভিউ হালনাগাদ কর
|
|
| 62. |
_Delete imported images from the camera
|
|
| 2010-02-16 |
অামদানি করা ছবিগুলো ক্যামেরা থেকে মুছে ফেল
|
|
| 64. |
_Film:
|
|
| 2010-02-16 |
ফিল্ম
|
|
| 65. |
_Import
|
|
| 2010-02-16 |
আমদানি
|
|
| 80. |
Remove selected category
|
|
| 2010-02-16 |
নির্বাচিত ক্যাটাগরী মুছে ফেল
|
|
| 81. |
Save only cha_nged fields
|
|
| 2010-02-16 |
শুধুমাত্র পরিবর্তিত জায়গা সংরক্ষণ কর
|
|
| 86. |
<b>Compression</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>কম্প্রেস<b>
|
|
| 98. |
Rename
|
|
| 2010-02-16 |
নাম পরিবর্তন
|
|
| 109. |
_Quality:
|
|
| 2010-02-16 |
মান
|
|
| 134. |
<b>New dimensions</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>নতুন মাপ<b>
|
|
| 135. |
<b>Original dimensions</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>মূল মাপ<b>
|
|
| 138. |
Color Balance
|
|
| 2010-02-16 |
রঙের ভারসাম্য
|
|
| 825. |
Print the current image
|
|
| 2010-02-16 |
বর্তমান ছবি প্রিন্ট কর
|
|
