Ubuntu
gparted package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gparted”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
12 of 281 results First • • • Last
12.
You need a disklabel if you want to create partitions on this disk.
このディスク上にパーティションを作成するにはディスクラベルが必要です。
Translated by Ayumu Okamoto
Reviewed by Kazutaka HARADA
In upstream:
ハードディスク上にパーティションを作成する為には、ディスクラベルが必要となります。
Suggested by Kazutaka HARADA
12 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.