Ubuntu
goffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “goffice”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
371 → 380 of 1401 results First • • • Last
371.
Default interpolation
Interpolação padrão
Translated by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Reviewed by André Gondim
Located in ../goffice/graph/gog-plot.c:386
372.
Default type of series line interpolation
Tipo padrão de séries de interpolação de linhas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../goffice/graph/gog-plot.c:387
373.
Move plot area
Mover área gráfica
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../goffice/graph/gog-plot.c:992
374.
Resize plot area
Redimensionar área gráfica
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../goffice/graph/gog-plot.c:1044
375.
High bound:
Limite máximo:
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
In upstream:
marrom claro
Suggested by Afonso Celso Medina
Located in ../goffice/graph/gog-reg-curve-prefs.ui.h:2
376.
Low bound:
Limite mínimo:
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../goffice/graph/gog-reg-curve-prefs.ui.h:3
377.
Skip invalid data
Pular dados inválidos
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
In upstream:
Dado inválido.
Suggested by Afonso Celso Medina
plugins/guile/plugin.c:241 src/expr.c:489 src/fn-math.c:1177
Located in ../goffice/graph/gog-reg-curve-prefs.ui.h:4 ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:183
378.
Regression Curve
Regressão de Curva
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:147
379.
Equation
Equação
Translated by Og Maciel
Reviewed by Afonso Celso Medina
In upstream:
Fração
Suggested by Afonso Celso Medina
Located in ../goffice/graph/gog-chart.c:637 ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:154
380.
Skip invalid
Salto inválido
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:182
371 → 380 of 1401 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Otto Strube, André Gondim, David Rissato Cruz, Felipe Xavier, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Henrique P. Machado, Lucas Saliés Brum, Milton Bender Jr., Og Maciel, Quitho, Rafael Pezzi, Rafael Sfair, Removed by request, Ricardo Moro, Tonismar, brunomelniic, csat, megazordfinal.