Translations by Benno Schulenberg
Benno Schulenberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Find what:
|
|
| 2012-03-06 |
Zoeken naar:
|
|
| 14. |
Match as regular expression
|
|
| 2012-03-06 |
Als reguliere expressie interpreteren
|
|
| 25. |
No document currently opened
|
|
| 2012-03-06 |
Er is momenteel geen document geopend
|
|
| 30. |
Opens a new obby session
|
|
| 2012-03-13 |
Opent een nieuwe Obby-sessie
|
|
| 31. |
Join session...
|
|
| 2012-03-06 |
Deelnemen aan een sessie...
|
|
| 32. |
Joins an existing obby session
|
|
| 2012-03-13 |
Neemt deel aan een bestaande Obby-sessie
|
|
| 33. |
Save session...
|
|
| 2012-03-13 |
Sessie opslaan...
|
|
| 35. |
Quit session
|
|
| 2012-03-13 |
Sessie beëindigen
|
|
| 36. |
Leaves the currently running obby session
|
|
| 2012-03-13 |
Verlaat de huidige Obby-sessie
|
|
| 38. |
Quits the application
|
|
| 2012-03-13 |
Sluit de toepassing af
|
|
| 40. |
Create document...
|
|
| 2012-03-13 |
Document aanmaken...
|
|
| 41. |
Creates a new document
|
|
| 2012-03-13 |
Maakt een nieuw document aan
|
|
| 43. |
Loads a file into a new document
|
|
| 2012-03-13 |
Leest een bestand in in een nieuw document
|
|
| 51. |
Find...
|
|
| 2012-03-13 |
Zoeken…
|
|
| 52. |
Search for a text in the current document
|
|
| 2012-03-13 |
Naar een tekst in het huidige document zoeken
|
|
| 54. |
Search for a text and replace it with another one
|
|
| 2012-03-13 |
Naar een tekst zoeken en deze en vervangen door een andere
|
|
| 56. |
Move cursor to a specified line
|
|
| 2012-03-13 |
De cursor verplaatsen naar een aangegeven regel
|
|
| 64. |
Sets a password for this user
|
|
| 2012-03-06 |
Stelt een wachtwoord in voor deze gebruiker
|
|
| 107. |
Tab Stops
|
|
| 2012-03-06 |
Tabposities
|
|
| 113. |
Smart home/end
|
|
| 2012-03-06 |
Slimme Home/End
|
|
