Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
514 of 166 results
5.
Could not negotiate a supported compression method.
Konnte keine unterstützte Kompressionsmethode aushandeln.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:60
6.
An unknown public key algorithm was encountered.
Ein unbekannter öffentlicher-Schlüssel-Algorithmus trat auf.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:62
7.
An algorithm that is not enabled was negotiated.
Ein nicht aktivierter Algorithmus wurde ausgehandelt.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:65
8.
A large TLS record packet was received.
Ein großes TLS-Datensatzpaket wurde empfangen.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:67
9.
A record packet with illegal version was received.
Ein Datensatzpaket mit illegaler Version wurde empfangen.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:69
10.
The Diffie Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).
Die Diffie-Hellman-Primzahl, die vom Server gesendet wurde, ist nicht akzeptabel (nicht lang genug).
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:71
11.
A TLS packet with unexpected length was received.
Ein TLS-Paket mit unerwarteter Länge wurde empfangen.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:73
12.
The specified session has been invalidated for some reason.
Die angegebene Sitzung wurde aus irgendwelchen Gründen ungültig.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:75
13.
GnuTLS internal error.
Interner GnuTLS-Fehler.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:78
14.
An illegal TLS extension was received.
Eine illegale TLS-Erweiterung wurde empfangen.
Translated and reviewed by Michael Piefel on 2007-05-30
Located in lib/gnutls_errors.c:79
514 of 166 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Piefel, tamoihl.