Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 181 results
1.
"Always take this action" checkbox for Autorun
Caxella «Facer siempres esta aición» p'Autoexecución
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:1
2.
"Always take this action" checkbox for iPod Photos
Casilla «Siempre hacer esta acción» para fotos iPod
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:2
3.
"Always take this action" checkbox for mixed Audio and Data CDs
Caxella «Facer siempres esta aición» pa CDs mixtos de soníu y datos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:3
4.
"Always take this action" checkbox for photo import from a camera
Caxella «Facer siempres esta aición» pa importación de semeyes dende una cámara
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:4
5.
"Always take this action" checkbox for photo import from a device
Caxella «Facer siempres esta aición» pa importación de semeyes dende un dispositivu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:5
6.
':' delimited list of paths to check for autoopen files.
Llista de rutes dellimitada por «:» pa buscar archivos autoabribles.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:6
7.
':' delimited list of paths to check for autorun binaries and scripts.
Llista de rutes delimitada por «:» pa buscar binarios y scripts autoexecutables.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:7
8.
Action to take when a camera is plugged in.
Aición que se fadrá al enchufar una cámara.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:8
9.
Action to take when a device containing photos is encountered.
Aición que se fadrá al alcontrar un dispositivu que contenga semeyes.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:9
10.
Action to take when a device contains an autorun program/script.
Aición que se fadrá cuando un dispositivu contenga un programa/script d'autoexecución.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:10
110 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela, xa.