Ubuntu
gnome-volume-manager package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-volume-manager”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 21 21 2009-07-15 04:10:22 UTC Vilson Gjeci
Arabic 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 2 2 11 11 2008-05-07 17:16:33 UTC Khaled Hosny
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-08-09 21:09:31 UTC ivarela
Azerbaijani 084.53 15.469613259668508% translated 84.5303867403315% untranslated 153 153 1 1 0 — 2008-04-17 19:42:13 UTC Metin Amiroff
Basque 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 8 8 16 16 2008-04-17 19:46:36 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-17 19:42:24 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 013.81 86.1878453038674% translated 13.812154696132598% untranslated 25 25 32 32 55 55 2008-04-17 19:43:09 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-11 14:08:00 UTC Senad Uka
Brazilian Portuguese 000.55 99.4475138121547% translated 0.5524861878453038% untranslated 1 1 38 38 50 50 2008-02-27 21:00:27 UTC Vladimir Melo
Breton 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 2006-03-18 19:31:17 UTC —
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 15 15 2008-04-17 19:42:34 UTC Yavor Doganov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 14 14 2008-05-01 09:25:25 UTC David Planella
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 007.18 92.81767955801105% translated 7.18232044198895% untranslated 13 13 0 — 19 19 2008-04-17 19:52:43 UTC Woodman Tuen
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 1 1 2008-04-17 19:52:38 UTC Zhang YANG
Chinese (Traditional) 007.18 92.81767955801105% translated 7.18232044198895% untranslated 13 13 16 16 25 25 2008-04-17 19:52:49 UTC Woodman Tuen
Croatian 009.39 90.60773480662984% translated 9.392265193370166% untranslated 17 17 0 — 0 — 2008-04-17 19:47:47 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 22 22 2008-04-17 19:43:32 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Danish 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 30 30 31 31 2008-04-17 19:43:43 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 110 110 2008-04-26 13:06:19 UTC Balaam's Miracle
Dzongkha 006.08 93.92265193370166% translated 6.077348066298343% untranslated 11 11 0 — 0 — 2008-04-17 19:43:51 UTC sonam pelden
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-08-16 04:59:50 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 1 1 2008-07-20 12:15:25 UTC Jen Ockwell
English, Old (ca.450-1... 098.34 1.6574585635359116% translated 98.34254143646409% untranslated 178 178 0 — 0 — 2005-11-09 10:59:20 UTC David Lodge
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 19 19 2008-04-17 19:46:25 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 14 14 2008-04-17 19:46:46 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 32 32 2008-04-17 19:46:52 UTC Stéphane Raimbault
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 27 27 2008-04-17 19:47:24 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 069.61 30.386740331491712% translated 69.61325966850829% untranslated 126 126 103 103 0 — 2007-11-29 23:25:29 UTC David Machakhelidze
German 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 45 45 41 41 2008-04-17 19:43:47 UTC Hendrik Richter
Greek 009.39 90.60773480662984% translated 9.392265193370166% untranslated 17 17 1 1 4 4 2008-04-17 19:43:59 UTC Kostas Papadimas
Gujarati 003.31 96.68508287292818% translated 3.314917127071823% untranslated 6 6 3 3 5 5 2008-04-17 19:47:30 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Hebrew 018.23 81.76795580110497% translated 18.23204419889503% untranslated 33 33 8 8 9 9 2008-04-17 19:47:38 UTC Omri Strumza
Hindi 040.33 59.66850828729282% translated 40.331491712707184% untranslated 73 73 2 2 0 — 2008-04-17 19:47:42 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 13 13 2008-03-15 12:36:26 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 013.81 86.1878453038674% translated 13.812154696132598% untranslated 25 25 0 — 9 9 2008-04-17 19:47:57 UTC Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 009.39 90.60773480662984% translated 9.392265193370166% untranslated 17 17 3 3 8 8 2008-04-17 19:47:52 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 18 18 2008-03-30 04:39:55 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 19 19 2008-04-17 19:47:59 UTC Takeshi AIHANA
Kinyarwanda 099.45 0.5524861878453038% translated 99.4475138121547% untranslated 180 180 1 1 0 — 2008-04-17 19:50:29 UTC Steve Murphy
Korean 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 4 4 5 5 2008-04-17 19:48:25 UTC Young-Ho Cha
Kurdish 051.93 48.06629834254144% translated 51.93370165745856% untranslated 94 94 0 — 0 — 2008-04-26 22:23:56 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 2008-06-05 08:59:47 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 3 3 1 1 2008-04-17 19:48:39 UTC Žygimantas Beručka
Lojban 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 2006-02-02 12:01:28 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 2008-03-23 17:09:17 UTC Arangel Angov
Malagasy 014.36 85.6353591160221% translated 14.3646408839779% untranslated 26 26 0 — 0 — 2008-04-17 19:48:47 UTC Thierry Randrianiriana
Malay 058.01 41.988950276243095% translated 58.011049723756905% untranslated 105 105 45 45 16 16 2008-04-17 19:49:01 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 032.60 67.40331491712708% translated 32.59668508287293% untranslated 59 59 0 — 0 — 2008-04-17 19:48:51 UTC Ani Peter
Mongolian 014.92 85.0828729281768% translated 14.917127071823206% untranslated 27 27 1 1 0 — 2008-04-17 19:48:57 UTC Эрхэмбаатар Мөнгөнгадас
Nepali 009.39 90.60773480662984% translated 9.392265193370166% untranslated 17 17 0 — 6 6 2008-04-17 19:49:24 UTC Launchpad Translations...
Norwegian 020.99 79.00552486187846% translated 20.994475138121548% untranslated 38 38 9 9 3 3 2006-04-20 12:50:59 UTC cochise
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 14 14 2008-04-17 19:49:16 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 065.19 34.806629834254146% translated 65.19337016574586% untranslated 118 118 0 — 0 — 2008-04-17 19:49:34 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 075.69 24.30939226519337% translated 75.69060773480662% untranslated 137 137 1 1 0 — 2008-08-10 15:17:24 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Oriya 067.96 32.04419889502763% translated 67.95580110497238% untranslated 123 123 0 — 4 4 2008-04-17 19:49:37 UTC Subhransu Behera
Pashto 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 2006-09-07 12:28:37 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Persian 046.96 53.03867403314917% translated 46.96132596685083% untranslated 85 85 0 — 0 — 2008-04-17 19:46:43 UTC Elnaz Sarbar
Polish 000.55 99.4475138121547% translated 0.5524861878453038% untranslated 1 1 30 30 69 69 2008-04-17 19:49:46 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 003.31 96.68508287292818% translated 3.314917127071823% untranslated 6 6 12 12 5 5 2008-04-17 19:49:49 UTC Duarte Loreto
Punjabi 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 28 28 46 46 2008-04-17 19:49:42 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 49 49 2008-05-22 10:53:51 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 30 30 2008-04-17 19:49:58 UTC Nickolay V. Shmyrev
Serbian 003.31 96.68508287292818% translated 3.314917127071823% untranslated 6 6 5 5 5 5 2008-04-17 19:51:01 UTC Slobodan D. Sredojević
Serbian Latn 003.31 96.68508287292818% translated 3.314917127071823% untranslated 6 6 5 5 6 6 2008-04-17 19:51:28 UTC Slobodan D. Sredojević
Sinhalese 061.33 38.67403314917127% translated 61.32596685082873% untranslated 111 111 0 — 0 — 2008-04-17 19:50:33 UTC Launchpad Translations...
Slovak 007.73 92.26519337016575% translated 7.734806629834254% untranslated 14 14 10 10 17 17 2008-08-29 13:51:56 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-04-17 19:50:45 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 47 47 88 88 2008-04-17 19:46:13 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 20 20 2008-04-17 19:51:36 UTC Daniel Nylander
Tamil 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 0 — 6 6 2008-04-17 19:51:44 UTC Launchpad Translations...
Telugu 022.65 77.34806629834254% translated 22.65193370165746% untranslated 41 41 0 — 0 — 2008-04-17 19:51:49 UTC bharatkumar
Thai 003.31 96.68508287292818% translated 3.314917127071823% untranslated 6 6 4 4 14 14 2008-04-17 19:51:55 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 40 40 2008-04-17 19:52:00 UTC Tolga Günkut
Ukrainian 004.42 95.58011049723757% translated 4.41988950276243% untranslated 8 8 22 22 47 47 2008-04-17 19:52:24 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 55 55 2008-08-07 13:12:41 UTC Tran Anh Tuan
Welsh 014.36 85.6353591160221% translated 14.3646408839779% untranslated 26 26 0 — 0 — 2008-04-17 19:43:38 UTC Rhys Jones
Xhosa 080.11 19.88950276243094% translated 80.11049723756905% untranslated 145 145 0 — 0 — 2008-04-17 19:52:35 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated