|
|
1.
|
|
|
ISO 9660 Volume
|
|
|
|
|
Volum ISO 9660
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-cdrom.c:237
|
|
|
2.
|
|
|
%s:%u contains NUL characters.
|
|
|
|
|
%s:%u conține caractere NUL.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:225
|
|
|
3.
|
|
|
%s:%u contains no method name.
|
|
|
|
|
%s:%u nu conține nici un nume de metodă.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
|
|
|
4.
|
|
|
%s:%u has no options endmarker.
|
|
|
|
|
%s:%u nu are opțiuni „endmarker”.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
%s:%u nu are opţiuni „endmarker”.
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
%s:%u nu are un marcaj al sfârșitului opțiunilor.
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
|
|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
%s:%u are opțiuni necunoscute %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
%s:%u nu conține nici un nume de modul.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
Fișierul de configurare „%s” nu a fost găsit: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
%s:%d se abandonează prelucrarea.
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
Volum AFFS
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
Volum rețea AFS
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
