|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
Gwiriañ mentoù an teuliadoù ha plas hegerz war ar gantennad
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
Dezranner arver ar c'hantennoù
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
Derann_añ an egor
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
Gwellvezioù dezranner arver ar c'hantennoù
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Azgrenaat
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
6.
|
|
|
Refresh graph
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.glade.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
C'hwil_ervañ un teuliad a-bell...
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
C'hwilervañ an _teuliad...
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
C'hwilervañ ar reizhiad restroù
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Folder
|
|
|
|
|
C'hwilervañ an teuliad
|
|
Translated by
Denis
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:21
|
