Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
14 of 4 results
122.
Takes a screenshot and adds a shadow bevel effect arround it.
(no translation yet)
124.
Takes a screenshot and adds a border effect arround it.
(no translation yet)
166.
To open a document in <application>Yelp Help Browser</application>, use the Table of Contents to navigate to the desired document.
(no translation yet)
2944.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
In upstream:
Sergiy Gavrylov <sergiovana@bigmir.net>, 2009.

Launchpad Contributions:
Andriy Korchak https://launchpad.net/~kharts
Anton Tolpeev https://launchpad.net/~anton-tolpeev
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Nizzzia https://launchpad.net/~nizzzia
Roman M. Tuz https://launchpad.net/~tuzr
SHURIK https://launchpad.net/~shurik-804
Sergiy Gavrylov https://launchpad.net/~gavro
atany https://launchpad.net/~ye-gorshkov
banza https://launchpad.net/~banza
coirius https://launchpad.net/~coirius
mikhalek https://launchpad.net/~mikhalek
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин) https://launchpad.net/~colobocman
Андрій Салата https://launchpad.net/~cd-man
Сергій Матрунчик (SkyMan) https://launchpad.net/~skymanphp
Suggested by Sergiy Gavrylov
Located in C/user-guide.xml:0(None)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Anton Tolpeev, Matthew East, Nizzzia, Roman M. Tuz, SHURIK, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, atany, banza, coirius, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Андрій Салата.