Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 483 results
15.
Cyrillic
ћирилични
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:56 ../src/terminal-encoding.c:81 ../src/terminal-encoding.c:87 ../src/terminal-encoding.c:88 ../src/terminal-encoding.c:93 ../src/terminal-encoding.c:111
16.
Arabic
арапски
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:57 ../src/terminal-encoding.c:84 ../src/terminal-encoding.c:90 ../src/terminal-encoding.c:116
17.
Greek
грчки
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:58 ../src/terminal-encoding.c:96 ../src/terminal-encoding.c:113
18.
Hebrew Visual
хебрејски визуелни
Translated by Мирослав Николић on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-encoding.c:59
19.
Hebrew
хебрејски
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:60 ../src/terminal-encoding.c:83 ../src/terminal-encoding.c:99 ../src/terminal-encoding.c:115
20.
Turkish
турски
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:61 ../src/terminal-encoding.c:82 ../src/terminal-encoding.c:103 ../src/terminal-encoding.c:114
21.
Nordic
норвешки
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:62
22.
Celtic
келтски
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:64
23.
Romanian
румунски
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-encoding.c:66 ../src/terminal-encoding.c:102
24.
Unicode
These encodings do NOT pass-through ASCII, so are always rejected.
* FIXME: why are they in this table; or rather why do we need
* the ASCII pass-through requirement?

Уникод
Translated by Игор Несторовић on 2005-08-23
Reviewed by Мирослав Николић on 2011-01-12
In upstream:
уникод
Suggested by Slobodan D. Sredojević on 2008-01-15
Located in ../src/terminal-encoding.c:67 ../src/terminal-encoding.c:124 ../src/terminal-encoding.c:125 ../src/terminal-encoding.c:126 ../src/terminal-encoding.c:127
1524 of 483 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević, pro003, Игор Несторовић, Мирослав Николић.