|
|
413.
|
|
|
GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Ši programa platinama su viltimi, kad ji bus naudinga, bet BE JOKIŲ GARANTIJŲ; be jokios numanomos PERKAMUMO ar TINKAMUMO KONKRETIEMS TIKSLAMS garantijos. Žiūrėkite GNU Bendrąją Viešąją licenziją norėdami sužinoti smulkmenas.
|
|
Translated by
Izumi
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
| In upstream: |
|
Ši programa platinama tikintis, kad ji bus naudinga, tačiau neteikiant JOKIŲ GARANTIJŲ, netgi numanomų PARDAVIMO ar TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI garantijų. Daugiau informacijos galite rasti GNU Bendrosios viešosios licencijos tekste.
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/terminal-util.cc:427
|
|
|
417.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
| In upstream: |
|
Paskutinysis vertėjas: 
Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>
Vertėjai:
Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>,
Tomas Kuliavas <tokul@users.sf.net>,
Vaidrius Petrauskas <vaidrius@delfi.lt>
Moo |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
src/terminal-util.cc:262
|
