Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
5362 of 406 results
53.
_Username:
వాడుకరి పేరు:
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-12-23
In upstream:
వినియోగదారు నామము(_U):
Suggested by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
54.
_Volume:
TRANSLATORS: Volume as in loudness
ధ్వని (_V):
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/network.ui.h:57
55.
Advanced settings:
ఉన్నత అమరికలు:
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-12-23
In upstream:
అధునాతన అమరికలు:
Suggested by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/services.ui.h:1
56.
Select the services that you wish to activate:
మీరు క్రియాశీలము చేయదలుచుకున్న సేవలను యెంపికచేయుము:
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/services.ui.h:2
57.
<b>Allowed Hosts</b>
<b>హోస్టులను అనుమతించుము</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
58.
<b>Hosts Settings</b>
<b>హోస్టుల అమరికలు</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/shares.ui.h:2
59.
<b>Share Properties</b>
<b>లక్షణములను పంచుకొనుము</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/shares.ui.h:3
60.
<b>Shared Folder</b>
<b>పంచబడిన ఫోల్డర్</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
61.
<b>Windows sharing</b>
<b>విండోస్ భాగస్వామ్యం</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
Located in ../interfaces/shares.ui.h:5
62.
<span size="larger" weight="bold">Enter password for user:</span>
<span size="larger" weight="bold">వినియోగదారుని సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టండి:</span>
Translated by Krishna Babu K on 2009-09-23
5362 of 406 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, jojo, వీవెన్.