|
|
12.
|
|
|
<b>Search Domains</b>
|
|
|
|
|
<b>Domínios de Pesquisa</b>
|
|
Translated by
Guilherme de S. Pastore
|
|
Reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
| Shared: |
|
<b>Domínios de pesquisa</b>
|
|
|
Suggested by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:7
|
|
|
16.
|
|
|
Apply location as the current configuration
|
|
|
|
|
Aplicar localização a configuração atual
|
|
Translated and reviewed by
Edinho
|
| Shared: |
|
Aplicar localização como a configuração atual
|
|
|
Suggested by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
|
304.
|
|
|
Virtual Machine management
|
|
|
GST_ROLE_SYSTEM_MONITORING
|
|
|
|
|
Gerenciar Máquina Virtual
|
|
Translated by
Wanderson Santiago dos Reis
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Gerenciamento de máquina virtual
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:104
|
|
|
329.
|
|
|
Settings for folder '%s'
|
|
|
|
|
Configurações da pasta '%s'
|
|
Translated by
Rafael C. Brandão
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Configurações para a pasta "%s"
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../src/shares/share-settings.c:462
|
|
|
330.
|
|
|
Share Folder
|
|
|
|
|
Compartilhar Pasta
|
|
Translated by
Rafael C. Brandão
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Compartilhar pasta
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../src/shares/share-settings.c:469
|
|
|
334.
|
|
|
Install Unix networks support (_NFS)
|
|
|
add NFS checkbutton
|
|
|
|
|
Instalar o suporte a redes Unix (_NFS)
|
|
Translated and reviewed by
Jonh Wendell
|
| Shared: |
|
Instalar suporte a rede Unix (NFS)
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:183
|
|
|
335.
|
|
|
Install Windows networks support (_SMB)
|
|
|
add SMB checkbutton
|
|
|
|
|
Instalar suporte à rede Windows (_SMB)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
| Shared: |
|
Instalar suporte a rede Windows (SMB)
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:189
|
|
|
337.
|
|
|
Time and Date
|
|
|
|
|
Data e Hora
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
| Shared: |
|
Hora e data
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../src/time/time.desktop.in.in.h:2
|
|
|
340.
|
|
|
Install NTP support
|
|
|
|
|
Instalar suporte ao NTP
|
|
Translated and reviewed by
LKRaider
|
| Shared: |
|
Instalar suporte NTP
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:405
|
|
|
373.
|
|
|
Share files with the local network
|
|
|
|
|
Compartilhar arquivos com a rede local
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| Shared: |
|
Compartilha arquivos através da sua rede
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:68
|
