Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
9.
<b>Host Settings</b>
<b>ਹੋਸਟ ਸੈਟਿੰਗ</b>
Translated by A S Alam
In upstream:
<b>ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸਥਾਪਨ</b>
Suggested by A S Alam
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
96.
<span weight="bold">Advanced Settings</span>
<span weight="bold">ਤਕਨੀਕੀ ਸੈਟਿੰਗ</span>
Translated by A S Alam
In upstream:
<span weight="bold">ਤਕਨੀਕੀ ਸਥਾਪਨ</span>
Suggested by Amanpreet Singh Alam
98.
<span weight="bold">Basic Settings</span>
<span weight="bold">ਬੇਸ ਸੈਟਿੰਗ</span>
Translated by A S Alam
In upstream:
<span weight="bold">ਮੂਲ ਸਥਾਪਨ</span>
Suggested by Amanpreet Singh Alam
101.
<span weight="bold">Optional Settings</span>
<span weight="bold">ਚੋਣਵੀਂ ਸੈਟਿੰਗ</span>
Translated by A S Alam
In upstream:
<span weight="bold">ਚੋਣਵੀਂ ਸਥਾਪਨ</span>
Suggested by A S Alam
102.
<span weight="bold">Password Settings</span>
<span weight="bold">ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਿੰਗ</span>
Translated by A S Alam
In upstream:
<span weight="bold">ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਸਥਾਪਨ</span>
Suggested by A S Alam
104.
<span weight="bold">Profile Settings</span>
<span weight="bold">ਪਰੋਫਾਇਲ ਸੈਟਿੰਗ</span>
Translated by A S Alam
In upstream:
<span weight="bold">ਪਰੋਫਾਇਲ ਸਥਾਪਨ</span>
Suggested by A S Alam
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.