Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Hebrew translation

Using as a guide

50.

English:

_Retry if the connection breaks or fails to start

Current Hebrew:

יש ל_נסות שוב אם החיבור מתנתק או שההתחברות כושלת

Translated by Yaron on 2010-09-07

Reviewed by Yaron on 2011-01-17

In upstream:

_נסה שוב אם החיבור מתנתק אט נכשל בהתחברות

Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-14

Located in ../interfaces/network.ui.h:52

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.