Translations by Deniz Koçak
Deniz Koçak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
translator-credits
|
|
| 2006-04-10 |
Deniz Koçak <lenduha@gmail.com>
Davut Topcan <davut@aysis.com.tr>
|
|
| 9. |
Available
|
|
| 2006-04-10 |
Ulaşılabilir
|
|
| 12. |
?
|
|
| 2006-04-10 |
?
|
|
| 13. |
Today %l:%M %p
|
|
| 2006-04-10 |
Bugün %k:%M
|
|
| 14. |
Yesterday %l:%M %p
|
|
| 2006-04-10 |
Dün %k:%M
|
|
| 15. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2006-04-10 |
%a %k:%M
|
|
| 16. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2006-04-10 |
%b %d %k:%M
|
|
| 17. |
%b %d %Y
|
|
| 2006-04-10 |
%b %d %Y
|
|
| 25. |
Disk view columns order
|
|
| 2006-04-10 |
Disk görüntüleme sütun sırası
|
|
| 2006-04-10 |
Disk görüntüleme sütun sırası
|
|
| 26. |
Enable/Disable smooth refresh
|
|
| 2006-04-10 |
Yumuşak tazelemeyi etkinleştir/kapat
|
|
| 57. |
Whether to display information about all filesystems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted filesystems.
|
|
| 2006-04-10 |
Tüm dosya sistemleri hakkındaki bilgilerin gösterilip gösterilmeyeceği ('autofs' ve 'procfs' gibi dosya sistemi tiplerini de içeren). Şu an bağlı olan tüm dosya sistemlerinin listesini almak için faydalıdır.
|
|
| 123. |
Memory
|
|
| 2006-09-07 |
Bellek
|
|
| 183. |
_Update interval in seconds:
|
|
| 2006-04-10 |
Saniye olarak _güncelleme aralığı:
|
|
| 2006-04-10 |
Saniye olarak _güncelleme aralığı:
|
|
| 184. |
Enable _smooth refresh
|
|
| 2006-04-10 |
_Yumuşak tazelemeyi etkinleştir
|
|
| 195. |
Writable Memory
|
|
| 2006-04-10 |
Yazılabilir Bellek
|
|
| 199. |
CPU Time
|
|
| 2006-04-10 |
MİB zamanı
|
|
| 2006-04-10 |
MİB zamanı
|
|
| 200. |
Started
|
|
| 2006-04-10 |
Başlamış
|
|
