|
25.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
ترتیب ستونهای نمای دیسک
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
|
26.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
به/از کار انداختن تازهسازی نرم
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
27.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
اگر درست باشد، پایشگر سیستم در ٬حالت سولاریس٬ کار خواهد کرد که در آن میزان مصرف واحد مرکزی پردازش توسط یک تکلیف تقسیم بر تعداد واحدهای پردازش مرکزی میشود. در غیر اینصورت در حالت آیریکس عمل خواهد کرد.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
28.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
طول پنجره اصلی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
29.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
عرض پنجره اصلی
|
|
Translated by
Hakim-Sina
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
|
30.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
ترتیب ستونهای نمای پردازنده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
31.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
ستون چینش نمای پردازنده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
32.
|
|
|
Process view sort order
|
|
|
|
ترتیب چینش نمای پردازنده
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
|
|
33.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
زبانهٔ جاری را ذخیره میکند
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
34.
|
|
|
Show process 'CPU %' column on startup
|
|
|
|
در زمان راهاندازی ستون «٪ سیپییو» فراروند نشان داده شود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
|