Translations by xa
xa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Monitor
|
|
| 2007-03-25 |
Monitor del Sistema
|
|
| 3. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-03-13 |
Equipu de torna'l asturianu d'Ubuntu https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-ast <ulink url="http://www.softastur.org/">Softastur</ulink>
|
|
| 5. |
Directory
|
|
| 2007-03-25 |
Directoriu
|
|
| 2007-03-25 |
Directoriu
|
|
| 2007-03-25 |
Directoriu
|
|
| 2007-03-13 |
Directoriu
|
|
| 6. |
Type
|
|
| 2007-03-25 |
Tipu
|
|
| 7. |
Total
|
|
| 2007-03-25 |
Total
|
|
| 83. |
_Monitor
|
|
| 2007-03-25 |
Monitor del Sistema
|
|
| 84. |
_Edit
|
|
| 2007-03-25 |
R_emanar
|
|
| 85. |
_View
|
|
| 2007-03-25 |
_Ver
|
|
| 86. |
_Help
|
|
| 2007-03-25 |
_Ayuda
|
|
| 2007-03-25 |
_Ayuda
|
|
| 2007-03-25 |
_Ayuda
|
|
| 2007-03-13 |
_Ayuda
|
|
| 89. |
Quit the program
|
|
| 2007-03-25 |
Colar del programa
|
|
| 100. |
Configure the application
|
|
| 2007-03-25 |
Configurar el programa
|
|
| 107. |
_Contents
|
|
| 2007-03-25 |
_Conteníos
|
|
| 109. |
About this application
|
|
| 2007-03-25 |
Al rodiu d'esti programa
|
|
| 130. |
System
|
|
| 2007-03-25 |
Monitor del Sistema
|
|
| 137. |
Filename
|
|
| 2007-03-25 |
Nome de ficheru
|
|
| 160. |
Object
|
|
| 2007-03-25 |
Oxetu
|
|
| 180. |
Icon
|
|
| 2007-03-25 |
Iconu
|
|
| 191. |
User
|
|
| 2007-03-25 |
Usuariu
|
|
| 192. |
Status
|
|
| 2007-03-25 |
Estáu
|
|
| 216. |
Running
|
|
| 2007-03-25 |
Executando
|
|
| 217. |
Stopped
|
|
| 2007-03-25 |
Parao
|
|
