Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1019 of 144 results
10.
Show the splash screen
Prikaži pozdravni ekran pri prijavi
Translated by Горан Ракић
11.
Show the splash screen when the session starts up
Prikaži pozdravni ekran po pokretanju sesije
Translated by Горан Ракић
12.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
Ovo je relativna putanja u odnosu na direktorijum $datadir/pixmaps/. Poddirektorijumi i imena slika su dozvoljene vrednosti. Izmena ove vrednosti će uticati na narednu prijavu u sesiju.
Translated by Горан Ракић
13.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
Ova je opcija koja će biti izabrana u prozorčetu pred odjavu, a dopuštene vrednosti su „logout“ za odjavu, „shutdown“ za gašenje sistema i „restart“ za ponovo pokretanje sistema.
Translated by Горан Ракић
14.
Whether to run bug-buddy on crash or let apport-gtk been used
(no translation yet)
15.
GNOME
Gnom
Translated by Горан Ракић
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
16.
This session logs you into GNOME
Ova sesija vas prijavljuje u Gnom
Translated by Горан Ракић
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
17.
Configure your sessions
Podesite vaše sesije
Translated by Горан Ракић
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
18.
Sessions
Sesije
Translated by Горан Ракић
19.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
Zahtevane su tehnologije za ispomoć za ovu sesiju, ali njihov registar nije pronađen. Proveri da je AT-SPI paket instaliran. Sesiaj je pokrenuta bez podrške za tehnologije za ispomoć.
Translated by Горан Ракић
1019 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.