Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
110 of 144 results
1.
Allow TCP connections
(no translation yet)
2.
For security reasons, on platforms which have _IceTcpTransNoListen() (XFree86 systems), gnome-session does not listen for connections on TCP ports. This option will allow connections from (authorized) remote hosts. gnome-session must be restarted for this to take effect.
(no translation yet)
3.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
Wann aktivéiert, freet gnome-session de Benotzer, ier eng Sessioun zou gemaach gëtt.
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:2
4.
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
Wann aktivéiert, späichert gnome-session d'Sessioun automatesch. Anescht huet den Ofmelldialog eng Optioun fir d'Sessioun ze späicheren.
Translated and reviewed by Joël Schintgen
5.
Logout prompt
Ofmelldialog
Translated and reviewed by Joël Schintgen
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:5
6.
Preferred Image to use for login splash screen
(no translation yet)
7.
Run bug-buddy on crash
(no translation yet)
8.
Save sessions
Sessiounen späicheren
Translated and reviewed by Pit Wenkin
Located in ../data/gnome-session.schemas.in.h:6
9.
Selected option in the log out dialog
(no translation yet)
10.
Show the splash screen
Begréissungsfënster weisen
Translated and reviewed by Pit Wenkin
110 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.