Ubuntu
gnome-session package

Browsing Georgian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
102.
A session shutdown is in progress.
მიმდინარეობს სესიის ხურვა.
Translated by Alexander Didebulidze
Reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
მიმდინარეობს სესიის დახურვა.
Suggested by Vladimer Sichinava
112.
Sessions Preferences
სეანსის პარამეტრები
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
სესიების პარამეტრები
Suggested by Vladimer Sichinava
116.
Current Session
ახლანდელი სესია
Translated by Alexander Didebulidze
Reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
მიმდინარე სესია
Suggested by Vladimer Sichinava
131.
Nautilus
Nautilus
Translated by Alexander Didebulidze
Reviewed by Vladimer Sichinava
In upstream:
ნაუტილუსი
Suggested by Vladimer Sichinava
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, David Machakhelidze, Malkhaz Barkalaya, Vladimer Sichinava.