Translations by Aditya W Mahastama
Aditya W Mahastama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
| 2007-03-27 |
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk session ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah diinstal. Session Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
|
|
| 2007-03-27 |
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk session ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah diinstal. Session Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
|
|
| 2007-03-27 |
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk session ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah diinstal. Session Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
|
|
| 52. |
PROGRAM...
|
|
| 2007-03-27 |
PROGRAM...
|
|
| 53. |
You must specify at least one program to remove. You can list the programs with --list.
|
|
| 2007-03-27 |
Anda harus menyebutkan paling tidak satu program untuk dihapus. Anda dapat melihat daftar program dengan --list.
|
|
| 56. |
Couldn't find program %s in session
|
|
| 2007-03-27 |
Tidak dapat menemukan program %s di dalam session
|
|
| 57. |
The GNOME session manager cannot start properly. Please report this as a GNOME bug. Please include this ICE failure message in the bug report: '%s'. Meanwhile you could try logging in using the failsafe session.
|
|
| 2007-03-27 |
GNOME session manager tidak dapat dimulai dengan benar. Mohon laporkan hal ini sebagai bug GNOME. Silakan sertakan pesan kegagalan ICE berikut pada laporan bug: '%s'. Untuk sementara anda dapat mencoba log in melalui session failsafe.
|
|
| 59. |
The GNOME session manager was unable to read the file: '%s'. If this file exists it must be readable by you for GNOME to work properly. Try logging in with the failsafe session and removing this file.
|
|
| 2007-03-27 |
GNOME session manager tidak dapat membaca file: '%s'. Jika file ini memang ada, ia harus dapat dibaca oleh user id anda agar GNOME bisa bekerja dengan benar. Silakan mencoba log in melalui session failsafe dan menghapus file ini.
|
|
