Ubuntu
gnome-session package

Browsing Welsh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
46 of 144 results First • • • Last
46.
There was an error starting the GNOME Settings Daemon.

Some things, such as themes, sounds, or background settings may not work correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Roedd gwall wrth gychwyn Daemon Gosodiadau GNOME.

Efallai ni fydd rhai pethau (megis themàu, seiniau a cefndir) yn gweithio'n gywir.
Translated by Dafydd Harries
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Roedd gwall wrth gychwyn Ellyll Gosodiadau GNOME.

Efallai na fydd rhai pethau (megis themâu, seiniau a chefndir) yn gweithio'n gywir.
Suggested by Rhys Jones
46 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.