Ubuntu
gnome-session package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
7.
Run bug-buddy on crash
(no translation yet)
14.
Whether to run bug-buddy on crash or let apport-gtk been used
(no translation yet)
19.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
(no translation yet)
50.
No Name
(no translation yet)
51.
List registered clients, then exit
(no translation yet)
52.
PROGRAM...
(no translation yet)
53.
You must specify at least one program to remove. You can list the programs with --list.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
54.
Error: could not connect to the session manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
55.
Currently registered clients:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
56.
Couldn't find program %s in session
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Robert Schumann, Zuza Software Foundation.