Browsing Romanian translation

35 of 152 results
35.
The number of seconds of inactivity before signalling to power-management. This key is set and maintained by the session power-management agent.
Numărul de secunde de inactivitate până se trimite un semnal la gestiunea-energiei. Această cheie este setată de agentul de gestiune a energiei.
Translated and reviewed by Valentin Bora
In upstream:
Numărul de secunde de inactivitate înainte de a activa gestionarea alimentării. Această cheie este setată şi menţinută de agentul de gestiune a alimentării pentru sesiune.
Suggested by Alexandru Szasz
Shared:
Numărul de secunde de inactivitate înainte de a activa gestionarea alimentării. Această cheie este setată și menținută de agentul de gestiune a alimentării pentru sesiune.
Suggested by Dumitru Moldovan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:23
35 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.