Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 152 results
11.
_Preview
مخليد_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
12.
_Screensaver theme:
:د پرده ساتونکي کوندې_
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
13.
Screensaver themes
د پرده ساتونکي کوندې
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1 ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
14.
Screensavers
پرده ساتونکي
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
15.
Activate when idle
د وزګارېدو پر مهال چارندول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
16.
Allow embedding a keyboard into the window
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
17.
Allow logout
وتون پرېښل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
18.
Allow user switching
کارن ونجونه پرېښل
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
19.
Embedded keyboard command
راتاوه کيليدړه بولۍ
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
20.
Lock on activation
پر چارندېدو کولپول
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
1120 of 152 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan.