Translations by Daniel Mustieles
Daniel Mustieles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Power _Management
|
|
| 2011-05-27 |
Gestor de _energía
|
|
| 11. |
_Preview
|
|
| 2011-05-27 |
_Vista previa
|
|
| 24. |
Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
|
|
| 2011-05-27 |
Activar esto para activar el salvapantallas cuando la sesión esté inactiva.
|
|
| 25. |
Set this to TRUE to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. The "keyboard_command" key must be set with the appropriate command.
|
|
| 2011-05-27 |
Activar esto a para permitir embeber un teclado en la ventana al intentar desbloquear. La clave «keyboard_command» debe estar establecida con el comando apropiado.
|
|
| 26. |
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
|
|
| 2011-05-27 |
Activar esto para bloquear la pantalla cuando se activa el salvapantallas.
|
|
| 27. |
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
|
|
| 2011-05-27 |
Activar esto para ofrecer una opción en el diálogo de desbloqueo para cambiar a una cuenta de usuario diferente.
|
|
| 148. |
You have the Caps Lock key on.
|
|
| 2011-05-27 |
Tiene la tecla «Bloq Mayús» pulsada.
|
|
