Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 152 results
11.
_Preview
_Pregled
Translated and reviewed by Emir Beganović on 2006-11-19
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
12.
_Screensaver theme:
_Tema čuvara ekrana:
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
13.
Screensaver themes
Teme čuvara ekrana
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1 ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
14.
Screensavers
Čuvari ekrana
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
15.
Activate when idle
Pokreni kada se ništa ne radi
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
16.
Allow embedding a keyboard into the window
Dozvoli ugradnju tastature u prozor
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
17.
Allow logout
Dozvoli odjavljivanje
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
18.
Allow user switching
Dozvoli promjenu korisnika
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
19.
Embedded keyboard command
Naredba ugradnje tastature
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
20.
Lock on activation
Zaključaj pri pokretanju
Translated by Emir Beganović on 2010-01-11
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
1120 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Emir Beganović.