Translations by వీవెన్
వీవెన్ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Power Manager
|
|
| 2007-08-01 |
విద్యుత్ నిర్వహణ
|
|
| 152. |
The maximum time displayed on the graph
|
|
| 2007-08-01 |
గ్రాఫులో చూపించాల్సిన గరిష్ట సమయం
|
|
| 187. |
Power Management
|
|
| 2007-08-01 |
విద్యుత్ నిర్వహణ
|
|
| 189. |
Power Statistics
|
|
| 2007-08-01 |
విద్యుత్ గణాంకాలు
|
|
| 190. |
Brightness
|
|
| 2007-08-01 |
కాంతి
|
|
| 193. |
Graph type:
|
|
| 2007-08-01 |
గ్రాఫు రకం:
|
|
| 196. |
Application:
|
|
| 2007-08-01 |
ఉపకరణం:
|
|
| 200. |
Reason:
|
|
| 2007-08-01 |
కారణం:
|
|
| 203. |
<b>Actions</b>
|
|
| 2007-08-01 |
<b>చర్యలు</b>
|
|
| 211. |
General
|
|
| 2007-08-01 |
సాధారణ
|
|
| 218. |
Power Management Preferences
|
|
| 2007-08-01 |
విద్యుత్ నిర్వహణ అభీష్టాలు
|
|
| 232. |
_Never display an icon
|
|
| 2007-08-01 |
ప్రతిమను ఎప్పుడూ చూపించకు
|
|
| 238. |
%i minute
%i minutes
|
|
| 2007-08-01 |
%i నిమిషం
%i నిమిషాలు
|
|
| 239. |
%i hour
%i hours
|
|
| 2007-08-01 |
%i గంట
%i గంటలు
|
|
| 240. |
%i %s %i %s
|
|
| 2007-08-01 |
%i %s %i %s
|
|
| 241. |
hour
hours
|
|
| 2007-08-01 |
గంట
గంటలు
|
|
| 242. |
minute
minutes
|
|
| 2007-08-01 |
నిమిషం
నిమిషాలు
|
|
| 252. |
%ih
|
|
| 2007-08-01 |
%iగం
|
|
| 253. |
%ih%02i
|
|
| 2007-08-01 |
%iగం %02i
|
|
| 257. |
%i%%
|
|
| 2007-08-01 |
%i%%
|
|
| 278. |
Time
|
|
| 2007-08-01 |
సమయం
|
|
| 280. |
Percentage
|
|
| 2007-08-01 |
శాతం
|
|
| 321. |
GNOME Power Manager
|
|
| 2007-08-01 |
గ్నోమ్ విద్యుత్ నిర్వహణ
|
|
| 342. |
Power Information
|
|
| 2007-08-01 |
విద్యుత్ సమాచారం
|
|
| 363. |
a short time
|
|
| 2007-08-01 |
కొంత సమయం
|
|
| 388. |
Do not show me this again
|
|
| 2007-08-01 |
దీన్ని మళ్ళీ నాకు చూపించకు
|
|
| 411. |
<b>Product:</b> %s
|
|
| 2007-08-01 |
<b>ఉత్పాదన:</b> %s
|
|
| 475. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
