Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 482 results
11.
Adjusts Laptop panel brightness
ལག་ཁྱེར་པང་ལེབ་དཀར་ཚད་བཅོས་བསྒྱུར
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:1
12.
Brightness Applet
དཀར་ཚད་ཉེར་སྤྱོད་ཆུང་ངུ
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
13.
Brightness Applet Factory
དཀར་ཚད་ཉེར་སྤྱོད་ཆུང་ངུ་བཟོ་གནས
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
14.
Factory for Brightness Applet
དཀར་ཚད་ཉེར་སྤྱོད་ཆུང་ངུ་བཟོ་གནས
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
15.
Power Manager Inhibit Applet
གློག་ནུས་དོ་དམ་པས་ཉེར་སྤྱོད་ཆུང་ངུ་འགོག་པ
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
16.
Allows user to inhibit automatic power saving.
སྤྱོད་མཁན་ལ་རང་འགུལ་གློག་ནུས་གྲོན་ཆུང་འགོག་ཏུ་འཇུགཔ
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
17.
Automatic sleep inhibited
རང་འགུལ་ངལ་གསོ་བཀག་ཚར་བ
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
18.
Automatic sleep enabled
རང་འགུལ་ངལ་གསོ་འདོན
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:363
19.
Manual inhibit
ལག་བཟོས་བཀག་འགོག
Translated by Yaerge on 2011-07-24
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:391
20.
Copyright © 2006-2007 Richard Hughes
(no translation yet)
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:450
1120 of 482 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.