|
33.
|
|
|
%I:%M:%S %p
|
|
|
Translators: This is a strftime format
* string.
* It is used to display the time in 12-hours
* format with a leading 0 if needed (eg, like
* in the US: 08:10 am). The %p expands to
* am/pm.
|
|
|
|
%I:%M:%S %p
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1579
|
|
34.
|
|
|
%I:%M %p
|
|
|
Translators: This is a strftime format
* string.
* It is used to display the time in 12-hours
* format with a leading 0 if needed (eg, like
* in the US: 08:10 am). The %p expands to
* am/pm.
|
|
|
|
%I:%M %p
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1587
|
|
35.
|
|
|
%A, %B %d %Y
|
|
|
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display a date in the full format (so that people can
* copy and paste it elsewhere).
|
|
|
|
%A, %B %d %Y
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1633
|
|
36.
|
|
|
Failed to launch time configuration tool: %s
|
|
|
|
%s :د مهال سازونې توکي په راوستلو کښې پاتې راغی
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
37.
|
|
|
Set System Time...
|
|
|
|
...غونډال مهال امستل
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1655
|
|
38.
|
|
|
Set System Time
|
|
|
|
غونډال مهال امستل
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1656
|
|
39.
|
|
|
Failed to set the system time
|
|
|
|
د غونډال مهال په امستلو کښې پاتې راغی
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1671
|
|
40.
|
|
|
Failed to locate a program for configuring the date and time. Perhaps none is installed?
|
|
|
|
د نېټې او مهال د سازونې لپاره پروګرام موندلو کښې پاتې راغی. کېدی شي هېڅ يو نه وي لګېدلی؟
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
41.
|
|
|
Custom format
|
|
|
|
دوديزه بڼه
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:2568
|
|
42.
|
|
|
%s , %s
|
|
|
|
%s , %s
|
|
Translated by
Zabeeh Khan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock-location-tile.c:600
|