|
|
8.
|
|
|
Clock Applet Factory
|
|
|
|
|
Fabrikk for klokke
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Factory for creating clock applets.
|
|
|
|
|
Fabrikk for oppretting av klokke.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
applets/clock/GNOME_ClockApplet_Factory.server.in.in.h:3
|
|
|
102.
|
|
|
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
|
|
|
Vis ukenummer i kalenderen hvis sann.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:30
|
|
|
148.
|
|
|
%s the Fish, a contemporary oracle
|
|
|
|
|
Fisken %s, et nåtidens orakel
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
| In upstream: |
|
Fisken %s, et samtidens orakel
|
|
|
Suggested by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.c:366
|
|
|
255.
|
|
|
Cannot find an empty spot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/applet.c:1403
|
|
|
306.
|
|
|
Connect to a remote computer or shared disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-action-button.c:343
|
