Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
13 of 3 results
36.
Failed to launch time configuration tool: %s
შეუძლებელია საათის დამარეგულირებელი ინსტრუმენტის ჩართვა: %s
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze on 2005-11-09
40.
Failed to locate a program for configuring the date and time. Perhaps none is installed?
შეუძლებელია თარიღისა და დროის მარეგულირებელ პროგრამის პოვნა. შესაძლებელია რომ ის არ იყოს ინსტალირებული?
Translated by Vladimer Sichinava on 2007-09-12
Reviewed by Alexander Didebulidze on 2005-11-09
132.
There was an error displaying help: %s
დახმარების გამოძახებისას დაიშვა შეცდომა: %s
Translated and reviewed by Alexander Didebulidze on 2005-11-09
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Giorgi Maghlakelidze, Proteos, Sergi pasoev, Vladimer Sichinava.