Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
406.
Use the upstream session dialogs instead of the Ubuntu one
(no translation yet)
407.
You are currently logged in as "%s".
You will be automatically logged out in %d second.
You are currently logged in as "%s".
You will be automatically logged out in %d seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
408.
You are currently logged in as "%s".
This system will be automatically shut down in %d second.
You are currently logged in as "%s".
This system will be automatically shut down in %d seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
443.
Enter Password
(no translation yet)
536.
The panel could not register with the bonobo-activation server (error code: %d) and will exit.
It may be automatically restarted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
537.
The panel has encountered a fatal error
(no translation yet)
538.
Force the panel to not be automatically restarted
(no translation yet)
567.
Disable support for moving a panel with a mouse drag. It has been know to cause problems for users that accidentally move or resize their panels.
(no translation yet)
583.
Lock the panel position
(no translation yet)
628.
Incomplete '%s' background type received
(no translation yet)
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Anbreizh, Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, tangi.bzh.