Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
17 of 7 results
6.
_About
_గురించి
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
గురించి (_A)
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/GNOME_NetstatusApplet.xml.h:1
29.
Type:
రకం:
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
విధం, రకము:
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/gnome-netstatus.glade.h:22
38.
Unknown
అపరిచితం
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
తెలియనిది
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/netstatus-dialog.c:47 ../src/netstatus-dialog.c:306
55.
Name
పేరు
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
నామము
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/netstatus-iface.c:155
65.
Error
పొరపాటు
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
దోషము
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/netstatus-iface.c:198 ../src/netstatus-util.c:167
108.
Idle
ఖాళీ
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
ఒంటరిగా
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/netstatus-util.c:155
109.
Sending
పంపిస్తున్నాం
Translated and reviewed by వీవెన్ on 2007-08-09
In upstream:
పంపుతున్నది
Suggested by Krishna Babu K on 2009-03-16
Located in ../src/netstatus-util.c:158
17 of 7 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, వీవెన్.