|
|
1.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
無障礙功能
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
2.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
輔助科技設定
|
|
Translated and reviewed by
Bob Chao
|
| In upstream: |
|
無障礙功能設定值
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
附屬應用
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
桌面附屬應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
個人偏好及管理設定
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
系統
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
軟體開發
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Kevin-Wei-2
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
軟體開發工具
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
教育
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
