Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:57:48 UTC Elian Myftiu
Arabic 001.15  98.85057471264368% translated  1.1494252873563218% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-15 21:54:25 UTC Djihed
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:12:09 UTC ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:06 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:22 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-09-19 14:45:17 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-17 10:55:32 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-11 13:51:50 UTC Slobodan D. Sredojević
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:12 UTC Leonardo Ferreira Font...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:01 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:57:19 UTC Xavi Conde
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:57:33 UTC Woodman Tuen
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:58 UTC Zhang YANG
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:01 UTC Woodman Tuen
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:56 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:38 UTC Peter Bach
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:16 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:22 UTC sonam pelden
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:46 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:56 UTC David Lodge
Esperanto 098.85  1.1494252873563218% translated  98.85057471264368% untranslated 86 86 0 0 2009-11-17 14:01:10 UTC mslagmu
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:55:41 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:51 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:06 UTC Stéphane Raimbault
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-15 14:49:33 UTC Xosé
Georgian 027.59  72.41379310344827% translated  27.586206896551722% untranslated 24 24 1 1 0 2009-11-16 18:00:32 UTC Alexander Didebulidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:24 UTC Hendrik Richter
Greek 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 17:59:46 UTC Kostas Papadimas
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 10:55:26 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:37:32 UTC Shlomil
Hindi 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-13 23:37:42 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:34 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 17:58:46 UTC ahmad riza h nst
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:06 UTC Francesco Marletta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:57:14 UTC Takeshi AIHANA
Kinyarwanda 086.21  13.793103448275861% translated  86.20689655172413% untranslated 75 75 1 1 0 2009-11-16 17:57:43 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:26 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 0 2009-11-14 21:29:08 UTC ElîxanLoran
Lakota 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:21 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:42 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Low German 098.85  1.1494252873563218% translated  98.85057471264368% untranslated 86 86 0 0 2009-11-18 06:29:03 UTC H.-Dirk Schmitt
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:06 UTC Arangel Angov
Malagasy 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 0 2009-11-16 17:57:57 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 087.36  12.643678160919542% translated  87.35632183908046% untranslated 76 76 0 0 2009-11-18 06:42:58 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 017.24  82.75862068965517% translated  17.24137931034483% untranslated 15 15 0 1 1 2009-11-16 17:59:51 UTC Ani Peter
Marathi 006.90  93.10344827586206% translated  6.896551724137931% untranslated 6 6 0 1 1 2009-11-16 17:57:38 UTC RahulB
Mongolian 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 17:56:29 UTC Sanlig Badral
Nepali 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 18:00:32 UTC Mahesh Subedi
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 17:58:27 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:32 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 048.28  51.724137931034484% translated  48.275862068965516% untranslated 42 42 0 1 1 2009-11-14 21:29:03 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Oriya 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 17:58:36 UTC Subhransu Behera
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Persian 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 0 1 1 2009-11-16 17:59:11 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:02 UTC Wadim Dziedzic
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:16 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:41 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2009-11-16 17:57:23 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:26 UTC Nickolay V. Shmyrev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:57:29 UTC Slobodan D. Sredojević
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-10 07:52:58 UTC Slobodan D. Sredojević
Sinhalese 008.05  91.95402298850574% translated  8.045977011494253% untranslated 7 7 0 1 1 2009-11-17 11:50:08 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:26 UTC tuharsky
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 10:55:17 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:12 UTC Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:56:53 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 10:55:42 UTC drtvasudevan
Telugu 022.99  77.01149425287356% translated  22.988505747126435% untranslated 20 20 0 1 1 2009-11-17 11:50:14 UTC BHARAT
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 18:00:01 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:58:17 UTC K. Deniz Ogut
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:55:57 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:59:42 UTC Clytie Siddall
Welsh 005.75  94.25287356321839% translated  5.747126436781609% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-16 18:00:21 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated