Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 38 results
1.
OK
OK
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
2.
Art
アート
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
3.
Camera
カメラ
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
4.
Certified
確認済
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
5.
Cool
クール!
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
6.
Danger
危険
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
7.
Desktop
デスクトップ
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
Located in ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
8.
Distinguished
素晴らしい
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
9.
Draft
草稿
Translated by Takeshi AIHANA on 2009-08-28
48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
10.
Handshake
握手
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-03-17
48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
Located in ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA.