Translations by Paul Duffy

Paul Duffy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
1.
OK
2006-03-17
Ceart go leoir
2006-03-17
Ceart go leoir
2.
Art
2006-03-17
Ealaín
3.
Camera
2006-03-17
Ceamara
4.
Certified
2006-03-17
Deimhnach
2006-03-17
Deimhnach
5.
Cool
2006-03-17
Fionnuar
2006-03-17
Fionnuar
6.
Danger
2006-03-17
Dainséar
7.
Desktop
2008-01-15
8.
Distinguished
2006-03-17
Céimiúil
2006-03-17
Céimiúil
10.
Handshake
2008-01-15
11.
Marketing
2008-01-15
12.
Money
2008-01-15
13.
Multimedia
2006-03-17
Illmheáin
2006-03-17
Illmheáin
14.
Note
2008-01-15
16.
People
2008-01-15
17.
Personal
2006-03-17
Pearsanta
18.
Pictures
2006-03-17
Pictiúraí
2006-03-17
Pictiúraí
19.
Plan
2008-01-15
20.
Presentation
2008-01-15
21.
Sales
2008-01-15
22.
Sound
2006-03-17
Glór
2006-03-17
Glór
23.
Trash
2008-01-15
25.
GNOME
2008-01-15
26.
Documents
2006-03-17
Doiciméad
2006-03-17
Doiciméad
28.
Favorite
2006-03-17
An rud is fearr liom
2006-03-17
An rud is fearr liom
29.
Generic
2006-03-17
Ginearálta
30.
Important
2006-03-17
Tábhachtach
31.
Mail
2006-03-17
Post
32.
New
2006-03-17
Nua
33.
Package
2006-03-17
Pacáiste
36.
No read
2008-01-15
37.
Urgent
2006-03-17
Díthneascach
2006-03-17
Díthneascach
38.
Web
2006-03-17
Líon
2006-03-17
Líon