|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
Список недавно сыгранных игр.
|
|
Translated by
Sergey Kirienko
|
|
Reviewed by
LithiUm
|
| In upstream: |
|
Список недавно сыгранных пасьянсов.
|
|
|
Suggested by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Список строк, которые содержат четверки - имя игры, победы, количество игр, лучшее время в секундах и худшее время тоже в секундах.Игры, в которые не играли, могут отсутствовать.
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
LithiUm
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
Недавно сыгранные игры
|
|
Translated by
Sergey Kirienko
|
|
Reviewed by
LithiUm
|
| In upstream: |
|
Недавние пасьянсы
|
|
|
Suggested by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
Выбор стиля управления
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
Нужно ли перетаскивать карты мышью или указывать место, откуда карта берётся и куда кладется.
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Звук
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Статистика сыгранных игр
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
Используемый файл игры
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
Имя файла с изображениями карт.
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
Название файла схем, содержащего нужный пасьянс.
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
