|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
فهرستی از رشتهها که به شکل پنجتایی هستند: نام، بردها، مجموع بازیهای انجام شده، بهترین زمان (به ثانیه) و بدترین زمان (آن هم به ثانیه). بازیهای بازی نشده نمایش داده نمیشوند.
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
انتخاب سبک کنترل
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
انتخاب این که کارتها کشیده شوند یا این که اول روی مبداء و بعد روی مقصد کلیک شود
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
صدا
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
آمار بازیهای انجام شده
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
پروندهی بازی مورد استفاده
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
نام پروندهی گرافیک کارتها.
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
نام پروندهی شِمای حاوی بازیهای یک نفره برای بازی.
|
|
Translated and reviewed by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
