Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 222 results
17.
Aisleriot cannot load the file "%s". Please check your Aisleriot installation.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/game.c:1088
21.
Help file "%s.%s" not found
%s.%s is the game name + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html"
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/sol.c:305
23.
Could not show help for "%s"
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/sol.c:385
212.
AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.

AisleRiot is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:610
219.
Play "%s"
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:1514
220.
Display cards with "%s" card theme
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:1618
221.
score|%6d
(no translation yet)
253.
Cannot start the game "%s"
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/window.c:2694
377.
Multiplier Scoring
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/triple_peaks.scm.h:2
378.
Progressive Rounds
(no translation yet)
Located in ../aisleriot/rules/triple_peaks.scm.h:3
110 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Craig Lomax, David Jones, Rhys Jones, Steven Sproat, Telsa Gwynne, cwl77.