Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
30 of 69 results First • • • Last
30.
File '%s' is not a regular file or directory.
Fișierul „%s” nu este un fișier sau un director obișnuit.
Translated and reviewed by Doru Horișco
In upstream:
Fişierul „%s” nu este unul obişnuit.
Suggested by Dan Damian
Shared:
Fișierul „%s” nu este un fișier sau un dosar obișnuit.
Suggested by Adi Roiban
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:607
30 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.