Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Marathi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last
61.
_Documentation:
दस्तावेजीकरण :
Translated by Jitendra Shah
Reviewed by RahulB
In upstream:
दस्तावेजीकरण(_D) :
Suggested by RahulB
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:679
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
62.
_Name/Comment translations:
नाव/टिप्पणी अनुवाद :
Translated by Jitendra Shah
Reviewed by RahulB
In upstream:
नाव/टिप्पणी अनुवाद(_N) :
Suggested by RahulB
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:691
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
63.
_Add/Set
जोडा/स्थापीत करा(_A)
Translated by RahulB
Reviewed by शंतनू
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:739
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
64.
Add or Set Name/Comment Translations
नाव/टिप्पणीचा अनुवाद जोडा किंवा स्थापीत करा
Translated and reviewed by Jitendra Shah
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:745
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
65.
Re_move
काढून टाका (_m)
Translated by Onkar Shinde
Reviewed by RahulB
In upstream:
हटवा(_m)
Suggested by RahulB
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:747
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
66.
Remove Name/Comment Translation
नाम/टिप्पणी अनुवाद हटवा
Translated and reviewed by Jitendra Shah
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:752
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
67.
Basic
मूलभूत
Translated and reviewed by Jitendra Shah
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:768
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
68.
Advanced
प्रगत
Translated and reviewed by Jitendra Shah
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
69.
_Show Hints at Startup
प्रारंभी संकेत प्रदर्शित करा(_S)
Translated and reviewed by शंतनू
In upstream:
प्रारंभी संकेत प्रदर्शित करा (_S)
Suggested by sandeep_s
libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
Located in ../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
61 → 69 of 69 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhay Jayant Kadam, Ajit Datar, Jitendra Shah, Onkar Shinde, RahulB, ingle.atul, sandeep_s, योगेश kulkarni, शंतनू.