|
61.
|
|
|
_Documentation:
|
|
|
|
_Документация:
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
|
|
62.
|
|
|
_Name/Comment translations:
|
|
|
|
_Атынын/комментарийлердин котормосу:
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
|
|
63.
|
|
|
_Add/Set
|
|
|
|
_Кошуу/Орнотуу
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
|
|
64.
|
|
|
Add or Set Name/Comment Translations
|
|
|
|
Атынын/комантарийдин котормосун кошуу же орнотуу
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
|
|
65.
|
|
|
Re_move
|
|
|
|
_Өчүрүү
|
|
Translated by
Канат Зайитов
|
|
Reviewed by
Timur Jamakeev
|
In upstream: |
|
_Жоготуу
|
|
|
Suggested by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
|
|
66.
|
|
|
Remove Name/Comment Translation
|
|
|
|
Атынын/комментарийдин котормосун жоготуу
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
|
|
67.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
Негизги
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
|
|
68.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
Кошумча
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
|
|
69.
|
|
|
_Show Hints at Startup
|
|
|
|
Баштоо учурунда _жардам саптарын көрсөтүү
|
|
Translated and reviewed by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
|