|
61.
|
|
|
_Documentation:
|
|
|
|
_ឯកសារជំនួយ
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
|
|
62.
|
|
|
_Name/Comment translations:
|
|
|
|
_ឈ្មោះ / យោបល់នៃផ្នែកបកប្រែ
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
|
|
63.
|
|
|
_Add/Set
|
|
|
|
_បន្ថែម / រៀបរៀង
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
|
|
64.
|
|
|
Add or Set Name/Comment Translations
|
|
|
|
បន្ថែម ឫ ប្តូរឈ្មោះ / យោបល់នៃផ្នែកបកប្រែ
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
|
|
65.
|
|
|
Re_move
|
|
|
|
យកចេញ
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
|
|
66.
|
|
|
Remove Name/Comment Translation
|
|
|
|
លប់ឈ្មោះ / យោបលនៃផ្នែកបកប្រែ
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
|
|
67.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
បឋម
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
|
|
68.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
កម្រិតខ្ពស់
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
|
|
69.
|
|
|
_Show Hints at Startup
|
|
|
|
_បង្ហាញការណែនាំនៅពេលចាប់ផ្តើម
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
|