Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 69 results
11.
_Copy URL
ចម្លង​អាសយដ្ឋាន
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2008-10-14
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:574
12.
About the GNOME Desktop
អំពីផ្ទៃតុGNOME
Translated and reviewed by Noy Shoung on 2008-08-16
Shared:
អំពីផ្ទៃតុ GNOME
Suggested by Chanrithy Thim on 2008-11-26
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:826
13.
%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s
Translated and reviewed by Socheat KHAUV on 2008-11-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:859
14.
Welcome to the GNOME Desktop
សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់​ផ្ទៃ​តុ GNOME
Translated and reviewed by Chanrithy Thim on 2008-08-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:873
15.
Brought to you by:
ផ្ដល់​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ដោយ ៖
Translated and reviewed by Chanrithy Thim on 2008-08-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:890
16.
<b>%(name)s:</b> %(value)s
<b>%(name)s:</b> %(value)s
Translated and reviewed by Socheat KHAUV on 2008-11-10
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:914
17.
Version
កំណែ
Translated and reviewed by Chanrithy Thim on 2008-08-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:975
18.
Distributor
អ្នកចែកចាយ
Translated and reviewed by Noy Shoung on 2008-08-16
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:977
19.
Build Date
ស្ថាបនា​ថ្ងៃទី
Translated and reviewed by Chanrithy Thim on 2008-08-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:979
20.
Display information on this GNOME version
បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​នៅ​លើ GNOME កំណែ​នេះ
Translated and reviewed by Chanrithy Thim on 2008-08-18
Located in ../gnome-about/gnome-about.in:1024
1120 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chanrithy Thim, Khoem Sokhem, Nguon Chan, Noy Shoung, Socheat KHAUV, csokun.